The Merge button will combine overlapped objects into a single object in Trace.
Select the desired objects.
Click the Merge button.
If the objects do not merge as expected, click Undo and move the objects into a more desirable location or edit the object shapes and try again.
Hold down the CTRL key and click on each of the overlapping objects.
The objects will merge together, removing the arcs/lines no longer needed.