Click File > Load in Trace.
Navigate to the desired SVG/DXF file and click Open.
The design is displayed in Trace.
You can now edit and trace the design as desired.