Use the Zoom Buttons to change the project view while editing.
For Additional Information: See Trace Navigator Thumbnail for additional information.