The Browse Shortcuts tab displays the contents of the currently added files and the directories they are located in.
Navigate to the desired location and select the desired file.
These Shortcuts are populated from the Add Location feature.
Every time you add a package or shortcut/location from the Add Location feature, the known asset file types are auto scanned, indexed, and thumbnailed.