The Positioning Toggle dictates whether objects are positioned from the Top or from the Bottom Layer as indicated by the Arrow Direction, such as when placing V-Grooves or using the Guides in the Design Editor or Trace.
See: Positioning Toggle Function